Mensuração ultra-sonográfica das dimensões do crânio fetal em gestações normais em cadelas da raça boxer e sua relação com a idade gestacional / Ultrasonographic mensuration of head dimentions in boxers normal gestations and its correlation with the gestationalage

A cabeça dos cães apresenta uma considerável variabilidade quanto suas dimensões, tais como comprimento, largura (diâmetro biparietal)e altura, segundo sua classificação anatômica em braquicefálicos,mesaticefálicos e dolicocefálicos. Tais aspectos arquitetônicos devemser considerados ao tentar padronizar valores que caracterizem agestação canina, em geral por meio de ultra-som. O objetivo desteestudo foi o de utilizar a ultra-sonografia para correlacionar asdimensões do crânio fetal e a idade gestacional com a finalidade decontribuir para o estudo comparativo do desenvolvimento intrauterino do crânio dos cães. Examinou-se 10 cadelas da raça boxer comum aparelho portátil da marca GE®, modelo Logic á 100 MP, equipado com um transdutor convexo 5,0 MHz e outro linear de 7,5 MHz, de2 a 3 vezes por semana a partir do 18o dia de gestação até o parto. As variáveis HC, CC e DBC foram aferidos a partir de quando foi possível distinguir a cabeça do corpo fetal, até o fim da gestação. As informações obtidas foram plotadas em gráficos de dispersão das mensurações em função do número de dias antes do parto. Concluiu-se que as variáveis estudadas são consistentes entre as gestações estudadas, apresentaram-se altamente correlacionadas entre si e com a idade gestacional e que a variável DBP é a mais tecnicamente fácil de ser aferida.

Dog’s head dimentions show consistent variability for their dimentions, such as length, width (biparietal diameter) and height,according to anatomical classification in: braquicephalic, mesaticephalic and dolicocephalic. Since there are attempts to standardize values that characterize canine pregnancy, those architectonic features must be considered. The aim of this study is to use ultrasonography scanning examinations to correlate the fetal’s head dimentions and gestational age in order to contribute to the intra uterine development comparative study of the dog’ head. Serial ultrasonographic examinations were performed in 10 pregnant Boxers biches, 2 or 3 times per week from18o day of gestation until the whelping, the used device was a portableGE®, Logic 100 MP, equipped with a sectorial transducer 5,0 MHzand another linear one of 7,5 MHz. Biparietal diameter (DBP), length(CC) and width (HC) of the fetal head had been measured since the opportunity that was possible to distinguish fetal head from fetal body, until the end of gestation. Such informations had been locatedin graphics of dispertion of the mensuration in function of the number of days before parturition. It was concluded that the mensurations of selected parameters were consistent among studied gestations and hightly correlated among them and with the parturition day. The parameter DBP was the most technically easier to be gauged.

Mensuração ultra-sonográfica das dimensões da placenta em gestações normais em cadelas da raça Boxer e sua relação com a idade gestacional / Ultrasonographic measurement of placental dimensions normal pregnant Boxers and its correlation to the gestational period

Apesar do crescente número de pesquisas na área de reprodução canina, ainda não foram desenvolvidos métodos que possibilitem datar a gestação e estimar a data do parto utilizando variáveis obtidas de mensurações por meio de ultra-som, como há muito tempo se faz e se aplica na espécie humana. A ultra-sonografia é o método mais adequado para a obtenção de tais valores por ser indolor, inócuo para a mãe e conceptos, não necessitando de sedação. O objetivo deste estudo foi o de utilizar a ultra-sonografia para mensurar as dimensões da placenta e verificar como estão relacionadas à idade gestacional em cadelas da raça Boxer. Examinou-se 10 cadelas da referida raça com um aparelho portátil da marca GE®, modelo Logic á 100 MP, equipado com um transdutor convexo 5,0 MHz e outro linear de 7,5 MHz, de 2 a 3 vezes por semana a partir do 18° dia de gestação até o parto. A placenta foi aferida desde o exame em que foi possível sua identificação até o fim da gestação, sendo assim, verificou-se o comprimento e a espessura da placenta. Tais informações foram plotadas em gráficos de dispersão das mensurações em função do número de dias antes do parto. Concluiu-se que a variável espessura da placenta (EP) foi consistente entre as gestações estudadas e altamente correlacionada com o dia do parto.

Despite increasing research on reproduction in dogs, methods have not been developed to allow dating the gestation and predict the parturition day under definitive measurable parameters, as it has been done for human gestation. Ultrasonography is the most suitable method to this propose because it is painless, harmless for the mother and conceptus and no need of sedation. The aim of this study is to use ultrasonographic scannings to measure Boxer placenta dimensions and then verify the correlation between them and gestational period. Serial ultrasonographic examinations were performed in 10 pregnant Boxers, 2 or 3 times per week from the 18th day of gestation until the whelping, the used device was a portable GE®, Logic 100 MP, equipped with a sectorial transducer 5,0 MHz and another linear one of 7,5 MHz. Thickness and width of the placenta had been measured since the opportunity of detection until the end of gestation. Such informations had been located in graphs of dispersion of the measurement in function of the number of days before parturition. It was concluded that the measurements of selected parameters were consistent between studied gestations and highly correlated to the parturition day.